Un mois est passé depuis mon dernier message, je n'ai pas vu le temps passé tellement j'étais occupé entre les examens du premier semestre et mon job actuel, pas évident de trouver un peu du temps pour écrire mes impressions.
La première quinzaine du mois de janvier a donc été consacrée entièrement aux examens du premier semestre. Au programme, test de grammaire du niveau 2 et 1 kyuu, test de kanji, exposée oral etc... sans oublier les deux examens que j'ai passé en décembre dernier.
A l'heure où je vous écris, je ne connais pas encore les résultats, mais je reste assez confiant quant à la validation de mon premier semestre. Certes, en bon glandeur que je suis, je n'ai pas révisé tous les jours à fond, mais bon à part peut être l'épreuve de lecture de textes relativement anciens, où le niveau était trop compliqué même pour un natif japonais, je pense que je m'en suis assez bien sorti dans les autres épreuves. De plus l'examen final ne compte que pour 60% de la note, le reste étant souvent attribué à la participation et à l'assiduité. Comme je n'ai pratiquement manqué aucun cours depuis l'année et que je suis un minimum sérieux en cours... enfin wait and see.
Après les examens, boulot donc pas vraiment trop le temps de souffler. Deux semaines assez intenses où j'avais d'abord en charge un groupe d'étudiant de l'ESSEC, 80 personnes venus visiter Tokyo pour la première fois et ensuite, les ALJistes du mois de Janvier. Même si c'est parfois dur de se lever à 6h du matin, un dimanche après une soirée bien arrosée, le fait d'accompagner les gens, de les guider et de les aider est un job qui me plaît bien finalement. Comme je débute, je suis encore un peu comme un stagiaire en rôdage car c'était vraiment le premier groupe, après celui de décembre dont je devais m'occuper sur Tokyo, mais bon tous étaient très sympathiques et agréable à discuter, donc cela à un peu faciliter le travail. J'étais vraiment content d'être là avec eux durant cette semaine avec eux que ce soit à Akihabara pour traduire les propos de la Maid ou au Oedo Onsen, que je conseille à tous d'y aller au moins une fois. A ce propos, le Oedo Onsen est un immense complexe situé dans Odaiba, reconstituant parfaitement le cadre de l'époque Edo. A la base c'est un onsen, donc on y va pour profiter du bien fait des sources thermales japonaises, mais on peut aussi se promener dans ce village reconstitué en yukata, manger sur place, se reposer... bref un vrai lieu bien divertissant et authentique dans lequel on peut passer un très bonne soirée, voir même nuit car on peut aussi dormir sur place. De quoi se remettre d'aplomb pour la journée suivante.
Samedi dernier, toujours pour le boulot, je suis allé en rodage aussi du côté d'Hakone, nous avons pris le Shinkansen jusqu'à Odawara et de là nous avons utilisé le téléphérique pour aller jusqu'au mont Gora où l'on peut admirer les jets de vapeur d'eau et de souffre jaillissent de crevasses dissimulées dans la roche avant de regagner le lac Ashinoko où par beau temps on peut voir le Mont Fuji. Malheureusement ce samedi là, il a neigé donc difficile de pouvoir admirer le Mont Fuji.
Bien sur, en dehors du travail, j'ai eu quant même un peu le temps de voir mes amis, de me balader du côté d'Asakusa par exemple et récemment je me suis aussi acheté un petit MacBook afin de pouvoir créer mes sons, petit à petit je suis en train de me construire un vrai petit studio d'enregistrement entre les platines, l'ordi etc... il ne me reste plus qu'à me mettre à l'ouvrage. Je cherche actuellement des bons plans sur Tokyo pour mixer, avis aux amateurs, je suis ouvert à toutes propositions ( décentes ^^)
Le temple Senso ji à Asakusa, un lundi matin
( jour férié le 12 janvier pour cause de Seijin no Hi )
Sayaka et ses amis qui ont fêté le Seijin no Hi
( jour de la majorité chez les jeunes japonais ayant 20 ans qui a lieu chaque année,
le second lundi du mois d janvier )
Ce week end, je pars une semaine à Sapporo, voir Akiko qui fête son anniversaire lundi prochain. C'est la première fois que je vais à Hokkaido. Je rentrerais le samedi 7 février, qui coincide normalement avec le début du Yuki Matsuri ( fête de la neige ). J'espère cependant avoir un peu de temps pour profiter de cette fête, mon retour sur Tokyo étant prévu en soirée.
La première quinzaine du mois de janvier a donc été consacrée entièrement aux examens du premier semestre. Au programme, test de grammaire du niveau 2 et 1 kyuu, test de kanji, exposée oral etc... sans oublier les deux examens que j'ai passé en décembre dernier.
A l'heure où je vous écris, je ne connais pas encore les résultats, mais je reste assez confiant quant à la validation de mon premier semestre. Certes, en bon glandeur que je suis, je n'ai pas révisé tous les jours à fond, mais bon à part peut être l'épreuve de lecture de textes relativement anciens, où le niveau était trop compliqué même pour un natif japonais, je pense que je m'en suis assez bien sorti dans les autres épreuves. De plus l'examen final ne compte que pour 60% de la note, le reste étant souvent attribué à la participation et à l'assiduité. Comme je n'ai pratiquement manqué aucun cours depuis l'année et que je suis un minimum sérieux en cours... enfin wait and see.
Après les examens, boulot donc pas vraiment trop le temps de souffler. Deux semaines assez intenses où j'avais d'abord en charge un groupe d'étudiant de l'ESSEC, 80 personnes venus visiter Tokyo pour la première fois et ensuite, les ALJistes du mois de Janvier. Même si c'est parfois dur de se lever à 6h du matin, un dimanche après une soirée bien arrosée, le fait d'accompagner les gens, de les guider et de les aider est un job qui me plaît bien finalement. Comme je débute, je suis encore un peu comme un stagiaire en rôdage car c'était vraiment le premier groupe, après celui de décembre dont je devais m'occuper sur Tokyo, mais bon tous étaient très sympathiques et agréable à discuter, donc cela à un peu faciliter le travail. J'étais vraiment content d'être là avec eux durant cette semaine avec eux que ce soit à Akihabara pour traduire les propos de la Maid ou au Oedo Onsen, que je conseille à tous d'y aller au moins une fois. A ce propos, le Oedo Onsen est un immense complexe situé dans Odaiba, reconstituant parfaitement le cadre de l'époque Edo. A la base c'est un onsen, donc on y va pour profiter du bien fait des sources thermales japonaises, mais on peut aussi se promener dans ce village reconstitué en yukata, manger sur place, se reposer... bref un vrai lieu bien divertissant et authentique dans lequel on peut passer un très bonne soirée, voir même nuit car on peut aussi dormir sur place. De quoi se remettre d'aplomb pour la journée suivante.
Samedi dernier, toujours pour le boulot, je suis allé en rodage aussi du côté d'Hakone, nous avons pris le Shinkansen jusqu'à Odawara et de là nous avons utilisé le téléphérique pour aller jusqu'au mont Gora où l'on peut admirer les jets de vapeur d'eau et de souffre jaillissent de crevasses dissimulées dans la roche avant de regagner le lac Ashinoko où par beau temps on peut voir le Mont Fuji. Malheureusement ce samedi là, il a neigé donc difficile de pouvoir admirer le Mont Fuji.
Bien sur, en dehors du travail, j'ai eu quant même un peu le temps de voir mes amis, de me balader du côté d'Asakusa par exemple et récemment je me suis aussi acheté un petit MacBook afin de pouvoir créer mes sons, petit à petit je suis en train de me construire un vrai petit studio d'enregistrement entre les platines, l'ordi etc... il ne me reste plus qu'à me mettre à l'ouvrage. Je cherche actuellement des bons plans sur Tokyo pour mixer, avis aux amateurs, je suis ouvert à toutes propositions ( décentes ^^)
Le temple Senso ji à Asakusa, un lundi matin ( jour férié le 12 janvier pour cause de Seijin no Hi )
Sayaka et ses amis qui ont fêté le Seijin no Hi ( jour de la majorité chez les jeunes japonais ayant 20 ans qui a lieu chaque année,
le second lundi du mois d janvier )
Ce week end, je pars une semaine à Sapporo, voir Akiko qui fête son anniversaire lundi prochain. C'est la première fois que je vais à Hokkaido. Je rentrerais le samedi 7 février, qui coincide normalement avec le début du Yuki Matsuri ( fête de la neige ). J'espère cependant avoir un peu de temps pour profiter de cette fête, mon retour sur Tokyo étant prévu en soirée.




